Notes about Corn and Cultural Resistance, Gullermo Bonfil Batalla
Alberto de la Vega, Tortillera |
By cultivating corn, human beings also cultivated themselves. The great past civilizations and the life itself of millions of Mexicans today, consider the generous corn as a root and basis of their lives. It has been a fundamental axis for cultural creativity of hundreds of generations; it demanded the constant refining of techniques for its development: cultivating, storing and transformation; it conducted to the creation of a cosmogony, set of beliefs and religious practices that make corn a sacred plant; it allowed the elaboration a culinary art of surprising vastness and wealth; it left a mark amongst the sense of time and ordered the space in terms of it's own rhythms and requirements; it became a motive in the most varied forms of aesthetic expression; and it became a necessary reference to understand social organization, ways of thinking, life and acting in the broadest popular layers of Mexico. That s why, really, corn is a basis of the Mexican popular culture."
=
"There is imposition and stubborn resistance: I fall and I rise again, I stop being but I return to existence because I still am, I yield and I protest, I accept and I reject. Above all, I endure."
=
"For the reason, it is impossible to separate ritual from physical effort, empirical knowledge from the myth that provides its full meaning within the Mesoamerican cosmic vision."
=
Comments
Post a Comment